Nutzungsbedingungen

1.1. Rolle der Plattform. Die Plattform ist eine Online-Anzeigenplattform für den Handel mit Nutztieren. Verkäufer stellen dort Anzeigen ein, Käufer machen darauf Angebote, und die Parteien können ein Geschäft vereinbaren. Die Plattform stellt nur die technische Infrastruktur bereit, mit der die Parteien einander finden und sich einigen können.

1.2. Die Plattform ist nicht Vertragspartei. Der Betreiber kauft und verkauft keine Tiere, erwirbt kein Eigentum an ihnen, besichtigt sie nicht, nimmt kein Geld für die Tiere entgegen und verwahrt keines und handelt nicht als Vertreter des Verkäufers oder des Käufers. Der Kaufvertrag über die Tiere wird unmittelbar zwischen Verkäufer und Käufer geschlossen; der Betreiber ist nicht Partei dieses Vertrags.

1.3. Einhaltung der Gesetze. Der Nutzer verpflichtet sich, die Plattform nur für rechtmäßige Zwecke zu nutzen und alle anwendbaren Rechtsvorschriften einzuhalten, insbesondere in den Bereichen Tierschutz, Veterinärwesen, Rückverfolgbarkeit von Tieren, Transport und Steuern.

2.1. Nutzer – jede registrierte natürliche oder juristische Person, die die Plattform nutzt.

2.2. Verkäufer – ein Nutzer, der auf der Plattform eine Anzeige einstellt.

2.3. Käufer – ein Nutzer, der auf eine Anzeige ein Angebot macht.

2.4. Anzeige – das vom Verkäufer veröffentlichte Angebot, ein oder mehrere Nutztiere zu verkaufen, mit Beschreibung, Bildern und Video.

2.5. Angebot – der auf der Plattform gemachte Vorschlag eines Käufers, die Tiere aus einer Anzeige zu einem bestimmten Preis zu kaufen, sowie ein Gegenangebot einer der Parteien.

2.6. Geschäft – die Einigung über den Kauf der Tiere, die zustande kommt, wenn eine Partei auf der Plattform das Angebot der anderen Partei annimmt.

2.7. Verifizierung – die Überprüfung der Identität des Nutzers nach Abschnitt 3.

3.1. Registrierung. Anzeigen können ohne Registrierung angesehen werden. Um eine Anzeige einzustellen oder ein Angebot zu machen, muss sich der Nutzer auf der Plattform registrieren.

3.2. Pflicht zur Verifizierung. Nur ein verifizierter Nutzer kann eine Anzeige veröffentlichen oder Angebote machen. Die Verifizierung erfolgt kostenlos mit einem qualifizierten elektronischen Identifizierungsmittel (Smart-ID, eParaksts u. Ä.) oder per Zahlungskarte gegen eine einmalige Gebühr von €2 (siehe 6.2.). Weitere Informationen unter Autorisierung und Sicherheit.

3.3. Vertretung. Registriert sich der Nutzer im Namen einer juristischen Person oder eines Betriebs, bestätigt er mit der Verifizierung, dass er berechtigt ist, diese zu vertreten und in ihrem Namen Verpflichtungen einzugehen.

3.4. Privatpersonen. Eine natürliche Person, die sich im eigenen Namen registriert, bestätigt, dass sie geschäftsfähig und berechtigt ist, die betreffenden Tiere zu veräußern oder zu erwerben.

3.5. Richtigkeit der Angaben. Der Nutzer gewährleistet, dass die bei der Registrierung und im Profil gemachten Angaben wahr, vollständig und aktuell sind, und verpflichtet sich, sie bei Änderungen unverzüglich zu aktualisieren.

3.6. Kontosicherheit. Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich. Handlungen, die von einem verifizierten Nutzerkonto aus vorgenommen werden, einschließlich Angeboten und deren Annahme, gelten als Handlungen des Nutzers selbst (oder des von ihm vertretenen Unternehmens). Bei Verdacht auf unbefugten Zugriff muss der Nutzer den Betreiber unverzüglich informieren.

4.1. Inhalt der Anzeige. Der Verkäufer ist dafür verantwortlich, dass die Angaben in der Anzeige wahr sind und sich auf die konkreten Tiere beziehen. Dazu gehören Tierart, Rasse, Geschlecht, Alter, Gewicht, Stückzahl, Haltungsform, Gesundheitsangaben sowie Fotos und Videos. Der Verkäufer muss in der Anzeige alle bekannten Mängel angeben (zum Beispiel Gesundheitsprobleme, Verletzungen, Hörner).

4.2. Verkaufsberechtigung. Der Verkäufer gewährleistet, dass er Eigentümer der Tiere oder zu ihrer Veräußerung berechtigt ist und dass die Tiere keinen Beschränkungen unterliegen, die ihren Verkauf oder ihre Verbringung verhindern (zum Beispiel Quarantäne).

4.3. Preis. Eine Anzeige enthält keinen Preis. Den Preis bieten Käufer in ihren Angeboten, und die Parteien einigen sich darauf. Angebote erfolgen pro Tier, pro Kilogramm Lebendgewicht oder für die gesamte Partie, wie in der Anzeige angegeben, und verstehen sich ohne MwSt., sofern nichts anderes angegeben ist.

4.4. Aktualität. Eine Anzeige ist für den vom Verkäufer gewählten Zeitraum aktiv. Wurden die Tiere anderweitig verkauft oder sind sie nicht mehr verfügbar, muss der Verkäufer die Anzeige unverzüglich schließen oder entfernen.

4.5. Moderation. Der Betreiber kann die Veröffentlichung einer Anzeige ablehnen oder eine Anzeige entfernen, die irreführend ist oder gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstößt, und offensichtliche technische Fehler berichtigen; er informiert den Verkäufer darüber.

5.1. Angebote. Der Käufer macht ein Angebot, indem er seinen Preis nennt. Der Verkäufer kann ein Angebot annehmen, ablehnen oder mit einem Gegenangebot beantworten; der Käufer kann ein Gegenangebot annehmen oder ablehnen.

5.2. Wann ein Angebot verbindlich wird. Ein Angebot bindet niemanden, solange die andere Partei es nicht angenommen hat. Sobald eine Partei ein Angebot auf der Plattform annimmt, ist das Geschäft zustande gekommen: Die Parteien haben sich über den Kauf der Tiere zum vereinbarten Preis geeinigt und müssen es beide nach Treu und Glauben erfüllen.

5.3. Offenlegung der Kontaktdaten. Sobald das Geschäft zustande gekommen ist, zeigt die Plattform jeder Partei Namen, Firmennamen, Telefonnummer und E-Mail der anderen Partei. Die übrigen Bedingungen - Zahlungsweise und -frist, Zeit und Ort der Übergabe, Transport, Wiegen und Dokumente - vereinbaren die Parteien direkt miteinander.

5.4. Schließen der Anzeige. Nach Zustandekommen des Geschäfts wird die Anzeige geschlossen, die übrigen Gespräche dazu werden beendet und die anderen Käufer werden informiert.

5.5. Keine Auktion. Der Verkauf auf der Plattform ist keine Auktion. Der Preis ergibt sich aus der Einigung der Parteien, nicht aus Geboten.

6.1. Keine Provision. Das Einstellen einer Anzeige, Angebote und der Geschäftsabschluss sind kostenlos. Der Betreiber erhebt weder vom Verkäufer noch vom Käufer eine Provision.

6.2. Verifizierung per Zahlungskarte. Wählt der Nutzer die Verifizierung per Zahlungskarte, wird eine einmalige Gebühr von €2 erhoben. Die Zahlung wird vom Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt. Die Verifizierung per eID ist kostenlos.

6.3. Änderung der Gebühren. Der Betreiber kann künftig kostenpflichtige Leistungen einführen (zum Beispiel Abonnements). Die Nutzer werden darüber vorab gemäß Abschnitt 15 informiert. Neue Gebühren gelten nicht für Geschäfte, die vor ihrem Inkrafttreten zustande gekommen sind.

6.4. Bezahlung der Tiere. Der Käufer bezahlt die Tiere direkt an den Verkäufer. Der Betreiber ist an dieser Zahlung nicht beteiligt, nimmt dieses Geld weder entgegen noch verwahrt er es und haftet nicht für die Zahlung.

6.5. Steuern. Jeder Nutzer ist für seine eigenen steuerlichen Pflichten verantwortlich, einschließlich der Rechnungsstellung und der Anwendung der MwSt. im Geschäft.

7.1. Gesundheit und Veterinäranforderungen. Sofern die Anzeige nicht ausdrücklich etwas anderes angibt, gewährleistet der Verkäufer, dass die Tiere bei der Übergabe klinisch gesund und transportfähig sind, sich nicht in einer Wartezeit nach Arzneimittelbehandlung befinden und die geltenden Veterinäranforderungen eingehalten sind.

7.2. Wiegen. Wird der Preis nach Gewicht bestimmt, vereinbaren die Parteien das Wiegeverfahren. Ohne abweichende Vereinbarung wird das tatsächliche Gewicht bei der Übergabe auf geeichten Waagen ermittelt.

7.3. Transport. Den Transport vereinbaren die Parteien. Tiere sind gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1/2005 des Rates über den Schutz von Tieren beim Transport und anderen anwendbaren Vorschriften zu befördern, mit den erforderlichen Verbringungs- und Rückverfolgbarkeitsdokumenten (gegebenenfalls einschließlich TRACES).

7.4. Begleitdokumente. Bei der Übergabe übergibt der Verkäufer dem Käufer die Tierpässe und die übrigen gesetzlich vorgeschriebenen Begleitdokumente, gegebenenfalls einschließlich der Tierärztlichen Bescheinigung (FARMSTOCK).

7.5. Übergang von Eigentum und Gefahr. Sofern die Parteien nichts anderes vereinbart haben, gehen Eigentum und die Gefahr des Todes oder der Verletzung des Tieres auf den Käufer über, sobald das Tier auf das Fahrzeug des Käufers oder seines Transporteurs verladen ist.

8.1. Pflichten des Käufers. Der Käufer verpflichtet sich, den vereinbarten Preis zu zahlen und die Tiere zu der von den Parteien vereinbarten Zeit und Weise abzuholen.

8.2. Pflichten des Verkäufers. Der Verkäufer verpflichtet sich, zur vereinbarten Zeit Tiere zu übergeben, die der Anzeige entsprechen, und sie nach Zustandekommen des Geschäfts nicht an Dritte zu verkaufen.

8.3. Abweichung. Weichen die Tiere wesentlich von der Anzeige ab, ist der Käufer berechtigt, die Annahme zu verweigern und nach geltendem Recht Schadensersatz zu verlangen.

8.4. Haftung für die Erfüllung des Geschäfts. Für die Erfüllung des Geschäfts haften die Parteien einander nach geltendem Recht. Der Betreiber haftet nicht dafür, ob die Parteien ihre Pflichten erfüllen.

8.5. Verbraucherrechte. Ist der Käufer Verbraucher und der Verkäufer Unternehmer, gelten die einschlägigen zwingenden Verbraucherschutzvorschriften. Lebende Tiere können als Waren gelten, die schnell verderben können, sodass das Widerrufsrecht bei Fernabsatzverträgen nicht besteht (Artikel 16 Buchstabe d der Richtlinie 2011/83/EU).

9.1. Streitigkeiten zwischen Nutzern. Streitigkeiten über ein Geschäft klären die Parteien untereinander. Der Betreiber entscheidet keine Streitigkeiten und trifft keine Entscheidungen über Ansprüche der Parteien.

9.2. Meldung von Verstößen. Ein Nutzer kann dem Betreiber Verstöße eines anderen Nutzers gegen die Bedingungen melden, indem er an info@farmstock.eu schreibt. Der Betreiber prüft die Meldung und kann die in Abschnitt 10 vorgesehenen Maßnahmen ergreifen.

9.3. Streitigkeiten mit dem Betreiber. Streitigkeiten zwischen einem Nutzer und dem Betreiber sind zunächst im Wege von Verhandlungen zu lösen, indem der Nutzer sich schriftlich an info@farmstock.eu wendet. Wird keine Einigung erzielt, ist der Streit nach dem in Abschnitt 16 festgelegten Verfahren zu lösen.

9.4. Außergerichtliche Streitbeilegung für Verbraucher. Ein Verbraucher kann eine außergerichtliche Streitbeilegung in Anspruch nehmen, indem er sich an das lettische Zentrum für Verbraucherschutz (PTAC, www.ptac.gov.lv) und bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten an das Europäische Verbraucherzentrum (ECC-Net) wendet.

10.1. Verstöße. Der Betreiber kann Anzeigen entfernen, die Möglichkeit zur Abgabe von Angeboten einschränken oder das Konto eines Nutzers vorübergehend oder dauerhaft sperren, wenn der Nutzer:

• (a) falsche Angaben macht oder Mängel der Tiere bewusst verschweigt;
• (b) wiederholt die Erfüllung zustande gekommener Geschäfte verweigert;
• (c) betrügerisch handelt oder sich als eine andere Person ausgibt;
• (d) die Kontaktdaten der anderen Partei für andere Zwecke als die Erfüllung des Geschäfts verwendet;
• (e) auf andere Weise schwerwiegend gegen diese Bedingungen verstößt.

10.2. Benachrichtigung. Der Nutzer wird über eine Sperrung unter Angabe des Grundes informiert, es sei denn, ein sofortiges Handeln ist zum Schutz anderer Nutzer oder der Plattform erforderlich.

10.3. Verwendung von Kontaktdaten. Die nach einem Geschäft offengelegten Kontaktdaten der anderen Partei dürfen nur zur Erfüllung dieses Geschäfts verwendet werden. Es ist untersagt, sie für Werbung zu nutzen oder an Dritte weiterzugeben.

11.1. Haftungsbeschränkung der Plattform. Die Plattform wird „wie besehen“ bereitgestellt; der Betreiber gewährleistet nicht, dass sie unterbrechungs- oder fehlerfrei funktioniert. Der Betreiber haftet nicht für die Qualität der Tiere und ihre Übereinstimmung mit der Anzeige, für die Richtigkeit der von Nutzern gemachten Angaben, für die Erfüllung der Pflichten der Parteien oder für mittelbare Schäden (einschließlich entgangenen Gewinns).

11.2. Haftungsumfang. Soweit gesetzlich zulässig, übersteigt die Gesamthaftung des Betreibers gegenüber einem Nutzer nicht den Betrag, den der Nutzer in den 12 Monaten vor Entstehung des Anspruchs an den Betreiber gezahlt hat.

11.3. Höhere Gewalt. Keine Partei haftet für die Nichterfüllung von Pflichten, die durch außergewöhnliche, von ihr nicht beherrschbare Umstände (höhere Gewalt) verursacht wird, einschließlich Naturkatastrophen, Tierseuchen, gesetzlicher Verbote sowie Strom- oder Kommunikationsausfällen.

12.1. Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der Datenschutzerklärung, die Bestandteil der Bedingungen ist.

12.2. Verifizierungsdaten werden im gesetzlich erforderlichen Umfang und für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer zur Identitätsprüfung und Betrugsprävention verarbeitet und gespeichert.

12.3. Die Kontaktdaten eines Nutzers werden der anderen Partei erst nach Zustandekommen des Geschäfts offengelegt (siehe 5.3.).

13.1. Inhalte der Plattform. Alle Rechte an der Plattform, ihrer Software, ihrem Design, ihren Marken und Inhalten stehen dem Betreiber oder seinen Lizenzgebern zu. Ihre Nutzung ohne schriftliche Erlaubnis des Betreibers ist untersagt.

13.2. Nutzerinhalte. Mit dem Hochladen von Inhalten (einschließlich Fotos und Videos von Tieren) gewährleistet der Nutzer, dass er die Rechte daran besitzt, und räumt dem Betreiber eine nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz ein, diese für den Betrieb der Plattform zu nutzen, einschließlich der Anzeige und Übersetzung der Anzeige.

14.1. Auf Wunsch des Nutzers. Der Nutzer kann jederzeit die Schließung seines Kontos verlangen, sofern er keine unerfüllten Geschäfte hat. Die Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung gelöscht, unter Beachtung der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

14.2. Fortbestehen von Pflichten. Die Schließung oder Sperrung eines Kontos entbindet den Nutzer nicht von Pflichten, die vor der Schließung entstanden sind.

15.1. Der Betreiber ist berechtigt, die Bedingungen zu ändern. Über wesentliche Änderungen werden die Nutzer vor deren Inkrafttreten auf der Plattform und/oder per E-Mail informiert.

15.2. Die aktuelle Fassung der Bedingungen mit dem Datum ihres Inkrafttretens ist stets auf der Plattform abrufbar. Mit der weiteren Nutzung der Plattform nach Inkrafttreten der Änderungen bestätigt der Nutzer sein Einverständnis mit den geänderten Bedingungen. Für bereits zustande gekommene Geschäfte gilt die Fassung, die zum Zeitpunkt des Geschäftsabschlusses galt.

16.1. Auf diese Bedingungen findet das Recht der Republik Lettland Anwendung.

16.2. Jede Streitigkeit zwischen dem Betreiber und einem Nutzer, die sich aus diesen Bedingungen ergibt und nicht im Wege von Verhandlungen beigelegt werden kann, wird endgültig durch das Hanseatic International Arbitration Court (in Riga) gemäß dessen Verfahrensregeln durch einen Einzelschiedsrichter entschieden; Verfahrenssprache ist Lettisch; anwendbar ist das Recht der Republik Lettland.

16.3. Verbraucherschutz (anwendbares Recht). Die Rechtswahl zugunsten lettischen Rechts gemäß Ziffer 16.1. entzieht einem Verbraucher nicht den Schutz, der ihm durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts gewährt wird (Artikel 6 Absatz 2 der „Rom-I-Verordnung“).

16.4. Verbraucherschutz (Streitbeilegung). Die Schiedsklausel (16.2.) ist für Verbraucher nicht bindend. Ein Verbraucher ist berechtigt, vor den ordentlichen Gerichten an seinem Wohnsitz Klage zu erheben. Eine Schiedsvereinbarung mit einem Verbraucher kann nur schriftlich und erst nach Entstehung der Streitigkeit geschlossen werden.

17.1. Sprachfassungen. Die Bedingungen können in mehreren Sprachen bereitgestellt werden. Im Falle von Widersprüchen ist die lettische Fassung maßgeblich.

17.2. Sprachfassung für Verbraucher. Für einen Verbraucher ist die Sprachfassung der Bedingungen verbindlich, in der sie ihm bereitgestellt wurden; Zweifel gehen zugunsten des Verbrauchers.

17.3. Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung der Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.

17.4. Kommunikation. Die gesamte Kommunikation mit dem Betreiber erfolgt über info@farmstock.eu. Mitteilungen an den Nutzer werden an die im Profil angegebene E-Mail-Adresse gesendet oder auf der Plattform veröffentlicht.